Zeitung für den Bude- und Fremdenverkehr im See- und Solbad Swinemimde. 
Anzcigen-Gklnihr im die 4 gespaltene Petitzeile oder deren Raum 
20 Psg., für .kreisittsassen 10 Pfg. — Annahme der Anzeigen bis 
8 Ubr vormittags an. Tage der Ausgabe. > - 
Tmck und Verlag von W. Fritzsche, Lwiiiemüilde. 
Geschäftsstelle Königsskrape 5.— Fernfprech-Anschlus; Nr. 374. 
Nummer r7. 
Erscheint ivähreud der Badezeit in den Mvnaten Juni, Juli, 
August und September zwei- bis sechsmal wöchentlich. 
Bestellung^-Gebühr für die ganze Badezeit 2,50 Mark, für deit 
Monat 1,00 Mark. — Bestellungen bei allen Postanstalten. 
Verantwortlicher Redakteur: B. Hendel, Swinemimde. 
Dienstag, den !). August 1911). 
Verzeichnis öer an gekommenen Uremben. 
Name und Stand 
Wohnort 
Wohnung 
Pers.- 
zahl 
16914 
Andreas, Hans, Bankbeamter, mit Familie - — 
Berlin — — -- 
Ueberlrag 
Villa Steffen — 
29728 
3 
16945 
Ackers, Anna, Frau Rentiere, mit Tochter — — 
„ — — 
Villa Splendid 
16946 
Adler, M., Rechtsanwalt u. Notar, m. Fam. u. Bed. 
Döbeln — — — 
Pension Krasucki — — 
6 
16947 
Ärnitzen, O., Or. )ur., mit Frau— — — — 
Riga — — — 
Seerings Hotel 
2 
16948 
Augustin, Martha, Frau Privatiere -- — — 
Leipzig — 
Kieckbusch, Lotsenstr. 13 — 
1 
16949 
Arnold, Hauptmann — — — — — — 
Berlin — — — 
Hotel Walfisch— — — 
l 
16950 
Abraham, Kaufmann — — — — — — 
St. Louis (Amerika) 
Villa Erlenschloß — — 
1 
16951 
Ahrens, Ioh., Kaufmann — — — — — 
Charlottenburg — 
Villa Hilda — — 
l 
16952 
Andoverosf, Z., Frau Kaufmann, mit Tochter — 
Stretensk (Sibirien) 
Villa Dünenschloß — — 
2 
16953 
Apmann, Richard, Kaufmann 
Stettin— — — 
Hotel Deutsches Haus — 
1 
16954 
Alaktnson, Georg, Konsul — — — —. — 
Berlin — — - 
Hotel de Prusse — -- 
l 
16955 
Augustin, Kaufmann — — — — — — 
Stettin— — — 
Schmidts Hotel — — 
1 
16956 
Acktrand, Lehrer — — — — — — — 
Tagewerben— — 
' 
1 
16957 
Bischofs, Hans, Mathematiker— — — — — 
Charlottenburg — 
Park-Hotel 
1 
16958 
Blank, E., Kreisverlr. d. Hamb. Amer.-Linie, m. Fam. 
Chemnitz — — 
Villa Herkules— — - 
3 
16959 
Brieger, Belly, Fräulein — — — — — 
Breslau 
Pension Schrfsinann — — 
1 
16960 
Bruhn, Otto, Or. stir., mit Familie und Bedg. — 
Elberfeldt — — 
Vttla Silesia — — — 
4 
16961 
Bruck, Klara, Frau Fabrikbesitzer — — — — 
Charlottenburg -- 
Villa Mimi - - - 
1 
16962 
Bruck, Georg, Fabrikbesitzer — — — — — 
„ — — 
,, — — — 
1 
16963 
Bieder, H., mit Frau — — — — — — 
Görlitz — — - 
Ieschkes Hotel — — — 
2 
16964 
Lorke, Lehrer— — — — — — — — 
Kalkberge (Mark) — 
Hotel Artushof 
l 
16965 
Bußing, Walter, Kaufmann — - — — — 
Oberkunersdorf — 
Hotel Deutsches Haus — 
1 
16966 
Balkow, Adolf, Kaufmann — — — — — 
Berlin — — — 
// ' — 
1 
16967 
Or. Brandt, Spezialarzt — — — — — 
Leipzig- - - 
Hotel de Prusse — — 
1 
16968 
Beuteld, I., Frau— — — — — — — 
Breslau 
,/ — — 
1 
16969 
Benade, Leo, Kaufmann, mit Frau — — — 
Berlin — — — 
„ — — 
2 
16970 
Bornowsky, Linda, Privatiere — — — — 
„ — — — 
„ — — 
1 
16971 
Boelme, A., Kaufmann— — -- — — — 
Hamburg — — 
k, 
1 
16972 
Branus, Br., Baurat — — — — — — 
Weiden 
k/ 
1 
16973 
Or. Bromberg, Kurt, Referendar — — — — 
Liegnitz — — 
Villa Schloß Hohenzollern 
1 
16974 
Balla, A., Leutnant — — — — — — 
Berlin-Friedenau — 
Pension Strandpalast — 
1 
16975 
Bartel, Frau Eigentümer — — — — — 
Charlottenburg — 
Schröder, Lotsenstr. 68 — 
1 
16976 
Beckershaus, Alida, Frau - - — — — — 
Nastenburg (Östpr.) 
Villa Toni — — — 
1 
16977 
Birnbaum, Egon, Ingenieur— — — — - - 
Breslau 
Villa Merkur — — — 
1 
16978 
Buchholz, Else, Kiud — — — — — — 
Berlin — — — 
Villa Schwarz— — — 
1 
16979 
Bulesoski, Frau, mit Töchtern und Bedienung — 
Posen — — — 
Ostsee-Hotel — — — 
4 
16980 
Boß, Anna, Fräulein — — — — — — 
Berlin — — — 
Rulf, Friedenstr. 10— — 
1 
16981 
Bakenhus, Willi, Architekt, m. Fam. u. Bedg. — 
Charlottenburg — 
Villa Tip-Top- 
5 
16982 
Bcckert, Otto, Färbcreibesitzer, mit Frau — 
Hohenstein — — 
Hotel Walfisch— - — 
2 
16983 
Borger, Willy, Schüler — — — — — — 
Beelitz - — — 
Pension Pulvermann — 
1 
16984 
v. Bornnth, Major — — — — — — 
Greifenberg — — 
Hotel Walfisch— — - 
1 
16985 
Bostel, Oskar, Bank-Kass.-Direktor, mit Frau - 
Berlin - — — 
„ 
2 
16986 
Benetzrieder, Bernhard, Prokurist — — — — 
„ — — — 
Villa Tip-Top— — — 
1 
16987 
Benetzrieder, Hedwig, Fräulein — — — — 
Landeck — 
k/ . 
1 
16988 
Benetzrieder, Minna, Frau, mit Tochter — — 
Berlin — -- 
2 
16989 
Brümmer, Otto, Ingenieur, mit Kindern — - 
Dresden — — 
Adam, Moltkestr. 23 — 
3 
16990 
Buchloh, Alfred, Ingenieur, mit Frau— — — 
Berlin — — — 
Villa Dagmar— — — 
2 
16991 
Bohreich, Nico, Kaufmann — — — — — 
Bormann, Helene, Frau, mit Tochter — — — 
Charlottenburg — 
Ostsee-Hotel — — — 
1 
16992 
Oschersleben— — 
„ 
2 
16993 
von Bende, Landwirt — — — — — — 
Liegersleben— — 
Kurhaus — — — — 
1 
16994 
Baum, Otto, Kgl. Forstrat — — — — — 
Hangelsbergb.Brln. 
Westphal, Lotsenstr. 36 — 
1 
16995 
Badrian, Hartwig, Kaufmann, mit Frau — — 
Gleiwitz — — 
Pension Mignon — — 
2 
16996 
Barkowski, Paula, Fräulein — — — — — 
Danzig— — - 
Villa Schloß Hohenzollern 
1 
16997 
Barlscb, Alfons, Bautechniker— — — — - 
Neiße — — — 
Hotel uud Pension Hubertus 
1 
16998 
Baumgardt, Lino, Rentiere — — — — — 
Breslau — — 
Villa Anna-Lisa — — 
1 
16999 
Blockstady, Anna, Fräulein — — — — — 
Stettin-Grabow — 
Villa Erika — — — 
1 
17000 
Braetz, Helene, Frau Or., mit Tochter— — - 
Lehrin (Mark) — 
Villa Germania — — 
2 
17001 
von Brodnieke, A., Frau, mit Kind und Bedg. — 
Posen — — — 
// —— 
3 
17002 
Bejach, Max, Kaufmann, mit Frau — — — 
Berlin — — — 
Villa Splendid — — 
2 
17003 
Boldt, Marie, Rittergutsbesitzers-Wwe. — — — 
Frankfurt a. O. — 
Villa Fortuna— — — 
1 
17004 
Buchinsky, Ulrich, Hauptmann, mit Frau u. Bedg.s 
Kummersdorf — 
Tegge, Rathausplatz 3 — 
3 
Uebertrag 
29827 
Bekanntmachung, 
Herr Badekommissar I 
v«»n ball iverktäglich von 
10 bis 11 Uhr vormittags Sprechstunde 
in seinem Dienstzinimer (Geschäftshaus der 
Badeverivaltling» ab. 
Swineiniiude, den 20. Juni 1910. 
Die Bode-Direktion. 
Bekanntmachung. 
Der Prcts für KttNst-Cis 
beträgt: 
u) frei Haus .... je Ztr. 1,U0 Mk. 
b) ab Schlachthaus je Ztr. 1,50 Mk. 
Swiuemuude, deu 2. August 1910. 
Der Magistrat. 
Bekanntmachung. 
,Znr Vermeidung von Be 
strafungen werden folgende Bestimmungen 
wiederholt in Erinnening gebracht: 
t. Alics Fnbnoerk hat machend bec Fur-U, 
sotveit nicht ältliche Hindernisse entgegen 
stehen, sich möglichst nahe an den 
rechlsliegenden Fnststeig zu 
halten. Nach der entgegengesetzten Seite 
darf, wenn dort angehalien werden soll, 
nicht fricher abgcbogen werden, als 
der Zweck es durchaus erfordert. 
2. In dem nördlich der Kurparkstraße 
belegenen Stadtteil must in den 
Stunden von N Uhr nachmittags 
dis 7 ttbr vormittags im Schritt 
gefahren werden. 
Swinenüinde, den 25. Juli 1910. 
Die Polizei-Verwaltung. 
SsiMtsrsl lle. Selietklei's 
Ü8l8öö-8iIUllIfW 
l'rivtlric Ii8trrriio 22 
kur 
tb-i Iioinnzxulbviliil ktixv 
ttnixclrv ILirrnlLv 
Xvrvttn«. 
Vuoü niotlt XurAkbrrruoüonäö linävn 
^uknubmö. 
8kimtlie!ie molieinen Heilmittel, 
LpImi'Ate uml VSllei'. 
Königen- lnbtitut. 
ZV» Z^RLLSFL 
bei LwkfwvobskI-LrIcranlinnAtzn 
— ^uelikrtrarnrubr, Oiobt — 
NklKkn- unci OurmstörunKSn. 
»i. ^ntkvttiru^lLirrvii. 
^u«I» voovtr»rH8«I»6 ILiicNv. 
^.U8kührlia1l6 ?ro8p6lrto g.uk VorlavZoir. 
ikslinsrA Mrgvmnskg 
l8^vinvittiinUQ 
8pr6ok8tun«ltzii: Von 10—1 Hirt 
in Villa 8p1enäiU (nobon Lurlrau8). 
Von 3—6 Illrr in moinor V^ollnunZ(, 
tzlrokor Alrrrkl 3.